sabato 18 gennaio 2014




THE BLOODY HORROR PICTURE SHOW









Ci sono persone che spediscono i propri lavori pensando di aver realizzato un capolavoro e quando gli fai notare sempre educatamente i loro errori se la prendono a male e chi invece come Bloody Hansen in punta di piedi con un’umiltà fuori dal normale si sta facendo strada nella durissima realtà del music business, senza scendere a compromessi ma facendo quello che ogni artista dovrebbe fare : essere se stesso .

La black widow etichetta genovese non è nuova a queste interessanti operazioni di connubio cinema horror- musica visto che anni fa ha pubblicato il pregevole progetto e tu vivrai nel terrore composto da doppio disco e libro , band italiane davano una loro interpretazione a classici brani del cinema horror , spaziando dal gotico al filone demoniaco .
La track list del disco The bloody horror picture show è composta da :
-         Daughter (dovevi essere mia)
-         In Providence we trust
-         Eaters
-         The ripper
-         Le streghe
-         Your father.. the devil
-         Rosemary
-         Death does us apart
-         Hell on earth
-         Horrror macumba
-         Here’s Johnny
-         In Providence we trust (extended  version)


In poco più di cinquanta minuti di durata Bloody hansen ci prende per mano e ci trasporta in un mondo popolato di vampiri , di diavoli , di zombie un variegato luna park di orrore , morte e paura , dove in Horror macumba la strumentazione è arricchita da splendide percussioni tribali che ci trasportano dentro ad un ipotetico cannibal movie genere che potrebbe tornare in auge grazie al recente the green inferno di Eli Roth e che proprio noi italiani siamo stati i più grandi sostenitori del genere grazie a pellicole come Cannibal Holocaust di Ruggero Deodato, Cannibal ferox di Umberto Lenzi , Apocalypse domani di Antonio Margheriti.
E’ molto indicativa la copertina al riguardo di quello che si può trovare in questo disco e che sensazione può avere l’ ascoltatore : un oscuro giustiziere si aggira per un cimitero assediato da famelici zombie.
Dietro di lui c’è una fanciulla in abito bianco che potrebbe anche essere un’apparizione spettrale , una chiesa , il temporale con i fulmini , tutti espedienti dei classici film horror , quelli che non se ne fanno più ma che per ogni amante del genere rimarranno sempre intramontabili .
Molto simile alla copertina dello storico albo di Dylan Dog numero 1 l’alba dei morti viventi ci trasporta quindi dentro ad una visione fumettistica dell’horror , a me sono venuti in mente appunto Dylan Dog , Dampyr e i vecchi fumetti dell’oltretomba che mescolavano orrore in salsa gotica ad un certo erotismo macabro.
Bloody Hansen usa come accompagnamento alla musica samples estratti da capolavori del cinema horror come la chiesa di Michele Soavi , suspiria di Dario Argento, Rosemary’s baby di Roman Polanski.
Un vero e proprio concept album sul cinema horror affrontato con la perizia dell’ appassionato , buonissimo cantante con uno screaming non indifferente che paga dazio allo Steve Sylvester dei Death ss di dischi epocali come in death of Steve Sylvester.
Ovviamente i death ss vengono citati dallo stesso autore come fonte d’ispirazione insieme ai goblin la storica band di Claudio Simonetti , le loro influenze si sentono molto come detto precedentemente nella voce e nelle atmosfere ma senza mai ricorrere al plagio col rischio di trasformarsi in un becero gruppo di cover band , anzi mettendoci del proprio.
Un pregevolissimo disco da supportare perché in Italia questi progetti se ne vedono proprio pochi e da lodare il coraggio dell’autore nell’affrontare lo spietato mondo del music business senza piegarsi a compromessi.
Consiglio a tutti gli amanti del buon vecchio cinema horror questo disco : vi divertirete ve lo garantisco , è come quando eravate piccolini e guardavate la trasmissione di zio Tibia in tv di nascosto dai genitori , come andare al luna park e farsi un viaggetto dentro il percorso dell’orrore.
Ma anche chi non ama il genere e vuole ascoltare qualcosa di nuovo stra consiglio questo disco.


Federico Tadolini

lunedì 18 novembre 2013

                                                           BERGSON








Regia : Michele Baldini


Con :  Alessia Leone, Enrico Prosperi, Marco Talini e con Emanuele Giaconi e Lucia Fiumalbi





Cortometraggio del 2013 diretto da Michele Baldini , due ragazzi chiacchierano tra di loro su di un ciglio di una strada, stacco , riprese di sbarchi di immigrati alternate a stazioni ferroviarie .
Bergson è sicuramente un cortometraggio di stretta attualità con le stazioni ferroviarie ormai diventate dei veri e propri campi di battaglia .
In una stazione una ragazza viene rapita da due extracomunitari , abbastanza inverosimile il rapimento : in pieno giorno con la ragazza cosciente sul sedile posteriore .
Come tanti cortometraggi indipendenti (e solo chi li fa può capire lo sbattimento e le problematiche ci sono dietro per concludere il proprio progetto ) Bergson ha dei fattori positivi e altri negativi .
Come punto di forza io direi la regia sotto l'aspetto della qualità video , si vede chiaramente che Baldini ha le idee chiare e che sa perfettamente quello che vuole filmare , le interpretazioni dei due rapitori e della ragazza sono più che convincenti .
Come aspetti negativi direi un'eccessiva lentezza del corto che dura ben 17 minuti ma è pieno zeppo di tempi morti , stringendo il tutto a mio modo di vedere si poteva arrivare benissimo a otto minuti di girato , un'eccessiva didascalia nelle riprese e troppo insistenze sui dettagli e soprattutto manca quel qualcosa che lo può lasciare impresso nella mente dello spettatore : ok , si vede la ragazza insanguinata ma è veramente troppo poco per ricordarselo, mi ha dato come la sensazione di voler mostrare ma di non averlo fatto non so se per una precisa scelta registica o per mancanza di budget o di valido effettista .
Per poterlo visionare contattate direttamente il regista , il corto si trova su vimeo ma necessita di password .

Federico Tadolini





                                                                  DAVIDE PESCA







Davide Pesca , ideatore del progetto collettivo 17 a mezzanotte è da tempo alle prese con la regia di numerosi cortometraggi , effetti speciali , musica e anche body art .
Dai suoi lavori si può notare l'artigianalità degli effetti speciali e un chiaro e sentito omaggio al cinema horror anni '80.





1- quand'è nata la tua passione per il cinema ?



1La mia passione per il cinema è nata praticamente assieme a me... fin da piccolo guardavo film appena riuscivo trovando estremamente interessante,inizialmente le storie e il contenuto e in seguito il lato tecnico, sopratutto per ciò che concerne gli effetti speciali.... poi la mia infanzia è stata nel bel mezzo degli anni 80, dove i cult e film indimenticabili non si contano...sopratutto l'horror brillava di luce propria ed è così che cominciai a divorare centinaia di film dell'orrore e collezionarne quantità smisurate... ricordo ancora i primi film horror che ho visto: hellraiser, creepshow, la casa,frustrazione , Non aprite prima di natale e Pin chi c'e in fondo alla scala


2-  Quali sono i tuoi film preferiti?





2 il mio film preferito in assoluto sono 2 a pari merito: Grosso Guaio a China town e Il seme della follia, entrambe di John carpenter... altri film che adoro sono: Sotto shock, Un minuto a mezzanotte, Clown house, Frequenze pericolose, Autostrada per l inferno, Cabal, La casa 2, Nightmare 4, La casa nera,Brian damage e la lista sarebbe ancora lunga, ma ti dico che prediligo il cinema horror anni 80 primi 90.... anche se, avendo ormai perso le speranze per il cinema contemporaneo, ho visto Hobo whit a shotgun e devo dire con sorpresa e gioia, che rientra tranquillamente nella mia top ten



3- 3- il nome di un effettista con cui ti piacerebbe collaborare?


3- sicuramente verrebbe naturale dire Tom Savini, o Greg Nicotero, visto che sono i due più prolifici e famosi. Ma io personalmente preferirei collaborare e imparare dal mitico Screaming Mad George, il creatore degli effetti di society the horror e altri horror d 'antologia... io nell'horror amo la follia artistica, lo splatter , le creature bizzarre e in questo campo, mad george è imbattibile



4-  cosa ti aspetti dal progetto 17 a mezzanotte ?



4 ho pensato a 17 a mezzanotte subito dopo aver saputo del progetto Abc of death, e tra me e me mi sono detto: perchè seppur in piccolo, non realizzare qualcosa di simile in Italia a livello indipendente? E allora ho pensato a qualcosa di totalmente 0 budget, sia di spesa che di guadagno. ABC OF DEATH è comunque un discorso economico, ogni regista aveva 5000 dollari a disposizione, in 17 le uniche risorse dei partecipanti sono la passione e voglia di mettersi in gioco e il lavoro finito sarà visibile downloadabile free . Se dovessi desrcrivere il progetto, direi che è una rivincita o comunque biglietto da visita del cinema horror indipendente italiano, che seppur undergrund, può dire la sua e ha voglia di uscire allo scoperto .
Quello che mi aspetto da 17.. non è altro che un mare di visualizzazioni espero in un piccolo passo per rendere più in evidenza l horror home made o comunque indipendente..Ma la cosa più bella è comunque vedere 17 registi con 17 stili completamente diversi, che lavorano ad un unico progetto, questo per me è veramente fantastico. Lo spettatore potrà godersi un lungometraggio con 17 corti scegliendo i preferiti e di conseguenza scoprire gli altri lavori dell eventuale regista del cortometraggio favorito, come detto prima, 17 a mezzanotte può essere considerato un biglietto da visita.






5- ho visto che sei attivo anche musicalmente , che tipo di sonorità prediligi ?



5 i miei gusti nel campo musicali variano dall'hard rock anni 80 all 'heavy metal che fu, al punk rock. Io Canto e suono in 2 gruppi:il primo si chiama Bloody market, dove ci esibiamocon pezzi nostri horror metal punk sulla scia di wednesday 13 e murderdolls. Il secondo, molto più seggero, è quello dei without pushin uncle dove suono l harmonica e canto, in questo facciamo punk folk sempre con pezzi nostri
































































































venerdì 8 novembre 2013



                                                      Federico Scargiali






Amante del cinema di fantascienza , del cinema horror e autore di due interessantissimi cortometraggi diametralmente diversi tra loro .Creature from the back lagoon visibile su youtube e Life.Love.Regret (per il link è imperativo che chiediate direttamente a Scargiali).
 Federico Scargiali fa parte del progetto 17 a mezzanotte ideato da Davide Pesca .
 http://www.youtube.com/watch?v=I0DfGJ0TbWo


1- quali sono i film con cui sei cresciuto ?

Non starò qua a raccontarvela, a dirvi che sono cresciuto con Fellini, Pasolini, Rossellini... ini ...ini

Ci sono stati così tanti film che è molto difficile fare mente locale. Ero molto piccolo e già guardavo lo Zio Tibia assieme a mio cugino più grande. Sicuramente non ci capivo un granchè ma adoravo i mostri. In quegli anni passavano a ripetizione i vari Freddy, Jason per proseguire con Carpenter, Romero e Raimi. Successivamente fuori orario mi fece conoscere Tsukamoto con Tetsuo the iron man e Kitano con Violent Cop, assolutamente fondamentali. Cominciarono a uscire in edicola quintali di VHS horror. Ricordo con piacere la prima volta che vidi Antropophagus e Buio Omega. Poi fu la volta della Troma con Toxic Avenger e Class of Nuke 'em High. E finalmente arrivò il glorioso modem 28.8. Tramite internet, in un forum, conobbi un tale che recuperava VHS di film quella volta introvabili. E allora via di Henenlotter, con Basket Case e La maledizione di Elmer, Buttgereit con Nekromantik e Der Todesking. Avrò avuto circa 13-14 anni. Ci misi un paio di giorni prima di decidermi ad affrontare Buttgereit. Aspettai ansiosamente che uscissero tutti di casa per mettere nel videoregistratore la VHS di Nekromantik. Film così a quell'epoca non ce n'erano. Faccio un piccolo salto temporale. Irrinunciabile, anche se tardiva, fu la scoperta di Takashi Miike grazie alla retrospettiva al Far East Film Festival. Il primo incontro fu con Ichi the Killer, inutile dirlo, amore a prima vista. A seguire Visitor Q e Audition. Concludo con una manciata di titoli per me imprescindibili: La maschera del demonio, Sei donne per l'assassino, Videodrome, L'aldilà, Zombi 2, Cabal e ultimo ma assolutamente non ultimo Society.

2-  creature from the back lagoon ha delle derive fantascientifiche abbinate alla commedia e alla mutazione del corpo stile Henenlotter (brain damage , basket case) è solo una mia impressione o ti sei ispirato a lui ?

Come ho detto poco fa Henenlotter è stato assolutamente fondamentale per la mia formazione. La scena di Al che esce dal lavandino in stop-motion fatta male, è un voluto e meritatissimo omaggio a Belial in Basket Case.


3- life.love.regret è molto più curato soprattutto sotto l'aspetto degli effetti speciali a chi ti sei affidato per la cura degli effetti ?

Diciamo che non è propriamente una questione di cura, sono due prodotti completamente diversi. Uno deve trasmettere malessere puro, essere realistico ma al contempo esagerato. L'altro invece è molto più cartoonesco e canzonatorio. Mi piace lavorare più o meno sempre con lo stesso team. La mano di Maresca Gambino, che ha dato vita all'alieno di Creature, la ritroviamo in squadra con Mattia Vignotto (mio assiduo collaboratore) e Anna Shalaby anche in "Life. Love. Regret.", con un risultato assolutamente incredibile. 4- rispetto a creature si toccano altri temi molto delicati come il suicidio da cosa dipende questo drastico cambio di tematiche ?

Trovo che spaziare tra i generi sia essenziale per la crescita registica, quantomeno per la mia. Ogni volta è un continuo mettersi alla prova. Strappare un sorriso è complesso tanto quanto creare una situazione di disagio. Quando ci mettiamo a scrivere non sappiamo mai cosa potranno partorire le nostre menti. Si parte da una semplice domanda "di cosa vogliamo parlare questa volta?". Il risultato lo potete vedere nei miei lavori.



  5- ho visto che stai facendo girare i tuoi lavori per vari festival dacci le tue impressioni positive e negative al riguardo dei festival

Festival che vai usanze che trovi. Ogni Festival ha la sua giuria, il suo modo di votare e il suo metodo di ammissione. L'unica cosa di cui puoi essere certo quando vai a un festival,se vota il pubblico, vince il corto/film che fa più ridere. L'utilità maggiore di un festival è quella di crearsi un giro di contatti e in qualche modo farsi conoscere. E vi assicuro che lentamente ma inesorabilmente, funziona-




Federico Tadolini

sabato 26 ottobre 2013



                                                       INTERVISTA A PAOLO DI ORAZIO

Due parole prima di cominciare , è tornato Splatter ! se non sapete cos'è splatter il fumetto non fate sicuramente parte di quella schiera di ragazzi che leggevano quelle storie di orrore, sangue la maggior parte delle volte di nascosto dai genitori che non capivano due cose : 1- in ogni caso il modo per leggerli si trovava sempre 2- erano storie, fumetti , che se letti ed analizzati come si deve si capiva immediatamente la carica grottesca ed ironica che molte storie contenevano . La passione per l'horror non è mai scemata e col passare degli anni anche i miei genitori si sono adeguati e hanno capito che in sostanza non c'è niente di male . Ma Paolo Di Orazio è anche un grandissimo scrittore : primi delitti ( diventato un caso nazionale e messo al bando dai benpensanti della nostra italietta) , vloody mary, chiruphenia .
A dimostrare la sua natura di artista poliedrico suona anche nel gruppo musicale dei Latte e i suoi derivati -
Penso che bisogna ringraziare questo signore per tutta la passione che ha dato e che sta dando rimettendosi in gioco in una situazione "editoriale" che mai come in questi anni è così in difficoltà .
con sommo onore vi presento la mia intervista a Paolo


1-elenca i cinque film che ricordi con più affetto

Paolo :   Shining, La Cosa (Carpenter), Alien, Rosemary's Baby, Il cervello di Frankenstein


2- horror in ambito cinematografico ed editoriale le nuove derive , cosa ti ha colpito maggiormente ?

Paolo : 2) delle nuove derive in ambito cinematografico ed editoriale mi colpisce con amarezza la confusione sull'etimologia del termine horror. Horror è il sovrannaturale, Torture Porn è il realismo con violenza estrema. Mi rifaccio alla lezione hitchcockiana sui generi.


3- fumetti , finalmente è tornato Splatter , quali erano i film che vi avevano maggiormente influenzato per quelle storie così brutali ma anche così grottesche ?

Paolo: 3) Il ritorno di «Splatter» si muove animato dalla medesima filosofia di un tempo. Anche se oggi, rispetto ad allora, il discorso si allarga al sovrannaturale, nella prima serie tutti seguivamo la cineonda del genere, da Cronenberg (Videodromee Brood in testa) a Wes Craven, Barker, John Carpenter, la Troma, e anche un po' quel Brivido di Stephen King per l'elemento proto-weird. Oggi, le influenze per offrire un racconto horror moderno - personalmente - mi spostano sulla parapsicologia e anche il fantastico di un The Ring, senza naturalmente dimenticare gli ingredienti tipici del passato (i morti viventi, le streghe, lo spirito, le presenze demoniache), con una carezza romantica per dare più profondità e sofferenze ai nostri personaggi.


4- il tuo scrittore preferito e regista preferito



Paolo : 4) Edgar Allan Poe. Ridley Scott.


5- fai un saluto alla nostra amatissima commissione di censura

Paolo : 5 - alla vostra amatissima commissione di censura auguro un cordiale buon lavoro e un abbraccio senza limiti



Confermo che se volete conoscere di persona Paolo e lo staff di Splatter li troverete a Lucca comics stand RIzzoli !!!!!!!!
stay bloody !


Federico Tadolini

sabato 20 aprile 2013

Intervista a Roberto Ricci - il parrucchiere del brivido








Chi è Roberto Ricci ? 

E' uno scrittore , autore di un ottimo libro "respiro tagliente "un chiaro e sentito omaggio al giallo all'italiana , da cui è stato tratto un cortometraggio "il cappotto " realizzato a Lucca .
Attualmente sta lavorando al suo nuovo libro , da cui ho letto in anteprima il racconto "guanti neri" .
Oltre all'attività di scrittore , fa il parrucchiere nella sua Ancona , infatti viene simpaticamente chiamato il parrucchiere del brivido .


1- quanta soddisfazione ti ha dato la pubblicazione di respiro tagliente ?
Pubblicare Respiro Tagliente, è stata una bella soddisfazione. Specialmente, se pensi che lo avevo stampato in 150 copie da regalare a clienti, amici e parenti, per festeggiare il ventennale del mio negozio da parrucchiere, e la vittoria al Festival LuccAutori e il conseguente cortometraggio, ha amplificato il tutto. Oltre al numero di copie decisamente più elevato.

2- elenca i registi ed i film a cui ti sei ispirato per la scrittura dei racconti che costituiscono il romanzo 


 Tutto il libro è un omaggio ad Argento, Bava, Fulci, e tutto quel grande cinema Italiano. Film in particolare nessuno...forse per due storie L'uccello dalle piume di cristallo e Tenebre. 


3- cosa pensi da appassionato della fase discendente di Dario Argento? qual'è l'ultimo film che ti sentiresti di consigliare ?

 Penso che il suo meglio ormai lo abbia già dato, e non crede più tanto neanche lui in ciò che fa. L'ultimo film valido ritengo sia Nonhosonno. 



4-so che prediligi il caro e vecchio giallo all'italiana , ma l'horror ti piace ? e quale sottogenere prediligi


Diciamo che amo un horror più raffinato, rispetto agli slasher sanguinari di oggi. Prediligo un The Others a un Hostel...poi se un film è ben fatto, tutto va bene. Martyrs ad esempio è un capolavoro. Però amo principalmente i thriller - horror alla Profondo Rosso. 

5- Il cappotto è il primo cortometraggio tratto da respiro tagliente , se tu fossi stato il regista cosa avresti cambiato ?


 Il Cappotto, lo avrei realizzato come nel racconto. Con l'omicidio iniziale, e ambientato di notte. Più horror insomma, ma dovendo essere presentato a vari Festival non di genere, non poteva essere eccessivo. Da un Argento, è venuto un Hitchcock...più per tutti. 


6- parla dei tuoi progetti futuri e delle tue aspirazioni


 Sto lavorando al nuovo libro. Saranno ancora 4 racconti, ma uno molto lungo...quasi un romanzo. Parla di un regista di film horror, perseguitato da un sanguinario assassino. Cinema e letteratura insieme...credo piacerà agli appassionati. Spero di realizzare un nuovo cortometraggio tratto da uno di questi...un progetto c'è. 


7- cosa consiglieresti ad un giovane che vorrebbe pubblicare qualcosa e al momento non ci riesce?

 Scrivere. Oggi in rete ci sono le possibilità di far conoscere a un pubblico le proprie cose. Partecipare a concorsi, e sapere che comunque di questo non si vive. E sopratutto, stare attenti a case editrici avvoltoi, pronte a spennare il pollo ingenuo, con promettenti ma fasulli sogni di gloria. 

8-manda un saluto caloroso alla cara e vecchia commissione di censura


 Un caro saluto a tutti voi, che ritenete un film horror amorale e traviante per i giovani, senza rendervi conto di quanto più pericoloso e diseducativo possa essere un film per tutti come I soliti idioti...per dirne uno. Continuate così. Complimenti.

















mercoledì 10 aprile 2013





INTERVISTA A DOMIZIANO CRISTOPHARO 







1- sei un artista (parola fin troppo abusata ma che con te sono pronto ad usare) qual'è la disciplina in cui ti senti più a tuo agio e che ti dà maggiori soddisfazioni?
Grazie per l'artista, sei troppo buono... Deodato mi ha definito ARTIGIANO e per me questo è il più bel complimento! Venendo alla tua domanda... la disciplina che mi da maggiori soddisfazioni, e quella in cui sono più a mio agio son 2 cose diverse per me! Vengo come sai dalle performances dei sideshow e il teatro... personalmente son grandi soddisfazioni quelle...il contatto diretto col pubblico, il dare tutto se stessi (sangue incluso!) è appagante. Fare film invece mi fa sentire a casa ed'è quello che spero fare sempre nella mia vita. Le soddisfazioni che da son più a lungo termine e durature, forse meno intense!
2- parlaci della tua formazione cinematrografica
Ho studiato regia, montaggio etc quando avevo 16 anni in una scuola privata mentre facevo l'accademia di belle arti e lavoravo a teatro. E' stato tutto un mix per me... e il teatro mi ha insegnato molto. Poi, quello che so del cinema l'ho imparato rubando con gli occhi sui set dei grandi artisti che ho avuto la fortuna di conoscere.
3- House of flesh mannequins - perchè la gente ha paura delle tematiche del tuo film ? (è capitato anche a me di sentirmi dire come fai a guardare questa roba e poi chiedermi il prestito di soppiatto)
Beh FLESH è un film che gioca sadicamente col pubblico. Tutti quelli che lo han visto (e non son stati pochi!!) lo han visto semplicemente per le frasi di lancio e quanto riportato sul DVD stesso: ATTENZIONE CONTIENE ESPLICITE IMMAGINI DI SESSO E TORTURA. Come tanti altri film... certo... quindi perchè nel mio dan fastidio? Perchè non le ho "nascoste"... non ho fatto fare docce alla gente, o arrivare mostri strani con motoseghe. Ho esposto tutto come in un teatro, un peepshow dove il protagonista spia morboso esattamente come fa il pubblico. Gli attori parlano spesso in camera, parlano alla gente che li guarda. Il film guarda te spesso, non viceversa... e sentirsi responsabili del proprio voyeurismo ha dato fastidio a tanti.
4- il panorama horror italiano pregi e difetti
Boh. Penso che gli appassionati li vedano esattamente come li vedo io.
5- qual'è la maggior difficoltà per emergere nel nostro paese ?
Nel nostro paese a mio avviso, manca l'informazione vera e la collaborazione fra i registi. Una cosa come Masters of Horror qui non potrebbe mai esistere, semplicemente perchè manca l'unità e la sana competizione. Non basta la voglia di fare.
6- il progetto P.O.E. perchè non ha avuto una distribuzione italiana nonostante sia una cosa nuova ed innovativa ?
P.O.E. 1 esce da giugno nelle sale italiane grazie a DISTRIBUZIONE INDIPENDENTE... non sei informato! 
7- ci sono dei nomi nuovi in questo panorama che apprezzi particolarmente?
Si... Adam Rehmeier, Elias, Alessandro Redaelli,
8- Domiziano ognuno ha i suoi sogni , vuoi parlarci dei tuoi ?
I miei sogni, sono i film che ho fatto... e se ci date uno sguardo, vedrete coi vostri occhi i miei sogni, senza che io li sminuisca con le mie parole